Читать книгу - "Антикварный магазин 23:04 - Пом Ю Джин"

«Что, если дерево просит меня не умирать?» И, сам испугавшись этой мысли, решил приняться за уборку. Ему захотелось, чтобы, когда наступит срок, нежно-розовые лепестки распустились не в грязи, а в чистоте. Впервые со дня похорон у него появилось желание что-то делать. Порывшись в кладовке, он достал все необходимое для уборки. Ему казалось, что если он как следует приберется в доме, то вместе с грязью избавится и от чувства вины. Но все оказалось не так просто. Начав подметать, он споткнулся, будто кто-то специально подставил ему подножку, и, падая, пнул ведро с водой, опрокинув его на пол. С трудом собрав всю воду и домыв пол, Чон Чжиун начал полоскать швабру в туалете, как вдруг поскользнулся на пене и, падая, разбил лампочку. А когда кинулся подбирать осколки, порезал руку. Капли алой крови потекли по ладони, когда у него затрезвонил телефон. Это курьер прислал сообщение о том, что привез товар и оставил его в камере хранения. У юноши подкосились ноги, и он осел на пол. Все, что произошло с ним за последние несколько часов, словно кричало в ответ на шевельнувшееся внутри желание жить: «Ничто тут тебя не держит!»

Чон Чжиун горько усмехнулся: «Так тому и быть».

Прямо в вымокших штанах он спустился с горы за своим заказом. Желание жить пропало. Просто то вишневое дерево было мертвым. Вот почему оно не расцвело. Зачем ждать, когда смерть придет по твою душу? Наконец-то он решился.

Но вот кто-то заявляется посреди ночи и срывает все планы. Чон Чжиун взялся за кольцо жестяной банки с тунцом и потянул на себя. Кольцо оторвалось, а банка так и не открылась.

«Ну еще бы!» – скривив губы, ухмыльнулся он.

* * *

Рагу из тунца с кимчхи получилось пресным и невкусным. Чон Чжиун оторвал крышечку от упаковки с готовым рисом и передал Ли Юё, сидевшему напротив, как вдруг раздался громкий звонок. Этот механический, грубый звук не был похож на обычный трезвон мобильного телефона.

– Кажется, звонят на таксофон.

– Что? Быть такого не может.

Пока Чон Чжиун доставал свой мобильный телефон, чтобы взглянуть на экран, дом продолжал содрогаться от необычных звуков. Наконец парень встал и направился к таксофону. В темном коридоре протяжно дребезжал старый автомат. Дрожащей рукой Чон Чжиун поднял трубку. В фильмах ужасов отвечать на звонок телефона в каком-нибудь заброшенном доме обычно идет либо главный герой, либо второстепенный персонаж, которому суждено умереть первым. Третьего не дано.

«Ну, уж я-то точно не главный герой. Значит, тот самый, которого убирают первым? Что ж, пусть все идет, как идет».

Чон Чжиун поднес трубку к уху, но никакого зловещего смеха убийцы он не услышал. Ни смеха, ни гудков.

– Мистика какая-то… – пробормотал он, вернувшись за стол.

Они с постояльцем принялись за ужин. В воздухе повисла неловкая тишина. Чон Чжиун впервые за целый месяц ужинал не один, более того – с человеком, которого видел впервые в жизни. А ведь он всегда был застенчив и неохотно шел на контакт. Многие, завидев Чон Чжиуна в компании Пак Сохёна, удивленно спрашивали: «Как вы вообще подружились?» Ведь все знали, каким нелюдимым был Чон Чжиун. Но Пак Сохён, наоборот, легко заводил знакомства и мог разговорить кого угодно. И если бы не его общительность и красноречие, они бы вряд ли когда-нибудь сблизились. А их труппа давно бы распалась.

«Вот кто должен был жить. Он, а не я».

Чон Чжиун глядел в пустоту, замерев с ложкой в руке. Воспоминание о том, что случилось за несколько часов до аварии, само собой всплыло в голове.

В ту ночь после спектакля в пригороде Сеула они с Пак Сохёном поссорились. Повод был ничтожный, но у обоих накопилось много претензий, которые они в тот день высказали друг другу, и мелкая ссора переросла в крупный конфликт. Изначально они планировали вернуться в Сеул сразу после спектакля, но из-за ссоры сильно припозднились. В итоге Пак Сохён предложил выезжать немедля, а Чон Чжиун настаивал на том, чтобы остаться, спокойно выспаться и вернуться на следующий день. И вновь они не смогли договориться. В конце концов Чон Чжиун остался при своем и один отправился в гостиницу. Кипя от злости и обиды, он, напившись в своем номере, продолжал злиться на друга и даже бросил в сердцах: «Да чтоб вы в аварию там попали».

Теперь он смотрел на себя со стороны, словно зритель.

«Чего же ты не рад? Все вышло именно так, как ты пожелал», – с жуткой усмешкой произнес Чон Чжиун, стоящий на сцене.

«Неправда! – хотелось крикнуть Чон Чжиуну, глядящему на себя со стороны. – Я просто был пьян. Я не желал ничего подобного!»

– В парке развлечений «Эверленд» есть любопытный аттракцион под названием «Орлиная крепость», где, по слухам, стоит телефон, на который ночью может позвонить призрак.

Неожиданный комментарий гостя прервал воспоминание, и сцена перед глазами Чон Чжиуна исчезла. Он очнулся и увидел, что рагу с ложки в его руке вылилось на стол.

– Я знаю эту историю. Раньше подрабатывал в «Эверленде».

По легенде, как только парк развлечений закрывал свои двери, возле опустевшего аттракциона «Орлиная крепость» раздавался телефонный звонок. Существовало несколько версий того, что происходит дальше. Если ответить на звонок, то либо перед тобой появится призрак в траурной одежде, либо дух погибшего там однажды слесаря-ремонтника утащит тебя в загробный мир. Когда Чон Чжиун работал в «Эверленде», «Орлиную крепость» решили демонтировать и остановили аттракцион. Какое-то время территорию использовали как место отдыха для персонала, но, несмотря на закрытие, легенда никуда не исчезла.

Именно в «Эверленде» он впервые познакомился с Ли Даын.

Около десяти лет назад, когда им было по двадцать, Чон Чжиун с Ли Даын работали в ночную смену в парке аттракционов. Ли Даын была общительной, и они постепенно подружились, несмотря на то что другим девушкам Чон Чжиун боялся даже в глаза посмотреть. Ли Даын не отличалась смелостью, и каждый раз, когда они в темноте проходили мимо «Орлиной крепости», она незаметно прижималась к Чон Чжиуну, хотя никогда не подавала виду, что ей страшно. Однако Чон Чжиуну казалось милым ее испуганное выражение лица, и иногда он рассказывал ей страшные истории о призраках, применяя все свои актерские навыки. Ли Даын, конечно, пугалась, но при этом искренне восхищалась его способностями. В конце концов, Чон Чжиун с гордостью поделился, что у них с другом своя труппа. Ли Даын неожиданно заинтересовалась, признавшись, что и сама мечтает попробовать себя на сцене, и спросила, можно ли прийти на их выступление. Вскоре девушка присоединилась к ним.

Желая избавиться от навязчивых воспоминаний о Ли Даын, Чон Чжиун решил перевести тему:

– Все мы привыкли к телефонам и не считаем их чем-то необычным, однако удивительно, как часто в фильмах именно с помощью телефонов нас предупреждают о зловещих событиях. Взять хотя бы фильм тысяча девятьсот шестьдесят третьего года «Черная суббота», который начинается сценой, где незнакомый голос по телефону сообщает героине о ее скорой смерти. Или нашумевшая серия фильмов «Крик». Думаю, страх, который вызывает сообщение, передаваемое по телефону, явление вневременное…

– Да, не зря в народе говорят, что призрак может позвонить человеку, а вот человек призраку – нет.

– Этакая односторонняя коммуникация. Если подумать, в фильмах ужасов и триллерах нередко используют сюжет, когда убийца звонит жертве. В фильме «Телефонная будка» главному герою угрожают,